Skip to content

Blog voyage épistolaire

Récits de voyage
Réflexions & inspirations
Photographies
- Cartes postales
- Boutique de photos de voyage
À propos
- Qui suis-je ?
- Travailler avec moi
Contact

Menu

Récits de voyage
Réflexions & inspirations
Photographies
- Cartes postales
- Boutique de photos de voyage
À propos
- Qui suis-je ?
- Travailler avec moi
Contact

Récits de voyage
Réflexions & inspirations
Photographies
- Cartes postales
- Boutique de photos de voyage
À propos
- Qui suis-je ?
- Travailler avec moi
Contact

Malte

Lire la suite à propos de l’article Cure de soleil à Gozo

Cure de soleil à Gozo

Lire la suite à propos de l’article Malte en prescription

Malte en prescription

Reçois mes cartes postales

L'azur comme horizon / The azure as a horizon

L'azur comme horizon / The azure as a horizon

Comme un air de vacances / Like an air of vacation

Comme un air de vacances / Like an air of vacation

La côte Ouest / The west coast 🇫🇷 Je ne v

La côte Ouest / The west coast 🇫🇷 Je ne vais pas y échapper, les cartes postales clichés de la côte Ouest : des plages immenses de sable blanc et des eaux turquoises. Et de temps à autres quelques dauphins qui sautent dans ce cadre. Pourquoi y résister ? Je t'embrasse. Léa 🇭🇲 I'm not going to escape the postcard clichés of the West Coast: huge white sand beaches and turquoise waters. And from time to time some dolphins jumping in this setting. Why resist? With love. Léa

Quokkas 🇫🇷 Pas très loin de Perth, il y a

Quokkas 🇫🇷 Pas très loin de Perth, il y a cette île appelée Rottnest island (nid de rats en hollandais) où vivent, sans prédateurs, de mignons et curieux quokkas, ailleurs si difficiles à observer. On en a fait le tour à vélo en quelques heures. L'île en elle-même est très belle. Je t'embrasse. Léa 🇭🇲 Not far from Perth, there is this island called Rottnest island (nest of rats in Dutch) where live, without predators, cute and curious quokkas, otherwise so difficult to observe. We made the tour by bike in a few hours. The island in itself is very beautiful. With love. Léa

Bons baisers d'Australie / From Australia with lov

Bons baisers d'Australie / From Australia with love 🇫🇷 Voici bientôt un mois que j'ai quitté la Nouvelle-Zélande. Pendant près de trois semaines, j'ai parcouru la côte Ouest de l'Australie avec ma famille. Depuis ces plages à l'eau turquoise jusqu'aux terres rouges où la végétation basse semble s'agripper au sol aride pour survivre. Nous avons eu la chance d'observer de nombreux animaux sauvages : des dauphins, des baleines à bosse, des tortues, des lamantins, des requins, des raies, des kangourous, des quokkas, des dingos, un python, un serpent marin, d'innombrables oiseaux colorés... On en a pris plein les yeux ! J'essaie de t'en partager un petit bout dans les prochaines cartes postales. De mon côté, je me prépare pour repartir sur la route. Demain ! Je t'embrasse. Léa 🇭🇲 It has been almost a month since I left New Zealand. For almost three weeks, I travelled the West coast of Australia with my family. From the turquoise water beaches to the red lands where the low vegetation seems to cling to the arid ground to survive. We had the chance to observe many wild animals: dolphins, humpback whales, turtles, manatees, sharks, rays, kangaroos, quokkas, dingoes, a python, a sea snake, countless colorful birds... It was insane! I try to share with you a little bit of all that in the next postcards. And now, I'm getting ready to leave for the next adventure. Tomorrow ! With love. Léa

Te Araroa 🇫🇷 Et juste comme ça, on est ar

Te Araroa 🇫🇷 Et juste comme ça, on est arrivées. Le dernier pas n'est pas bien différent des centaines de milliers qui l'ont précédé. Un peu comme un dernier souffle. C'est juste le dernier. Plus de deux mois de marche à travers les montagnes, les forêts et les rivières pour arriver ici. Et il n'y a rien de vraiment spécial ici. Mais nous savons. Nous savons d'où nous venons. Et, après ce dernier pas, il y aura le premier de l'après. Alors il a fallu danser sous la pluie. Il a fallu danser pour célébrer. On l'a fait. On l'a putain de fait. On a traversé l'île du Sud de la Nouvelle-Zélande à pied. Et il a fallu danser pour oublier que, déjà, c'était fini. On est arrivées. On a dansé nos joies et notre peine. On a dansé l'excitation et l'appréhension de revenir dans la vraie vie. Celle où marcher ne suffit plus. (08/04/2022) Et après ? Se souvenir de la simplicité. Et toujours garder la curiosité. Et juste comme ça, c'est ma dernière carte postale de Nouvelle-Zélande. Deux ans et demi dans ce bout du monde. Juste le temps de déconstruire tous mes plans, de les refaire et puis de finalement accepter de me laisser porter. Pour toujours, il y aura un après Nouvelle-Zélande. Et il est maintenant temps d'écrire ce nouveau chapitre de ma vie. Je t'envoie une carte postale rapidement depuis l'autre côté de la mer de Tasman. Je t'embrasse. Léa 🇳🇿 And just like that, we arrived. The last step is not much different from the hundreds of thousands that preceded it. Kind of like a last breath. It's just the last one. Over two months of walking through mountains, forests and rivers to get here. And there's nothing really special here. But we know. We know where we come from. And, after this last step, there will be the first of the afterwards. So we had to dance in the rain. We had to dance to celebrate. We did it. We fucking did it. We walked across the South Island of New Zealand. And we had to dance to forget that it was already over. We arrived. We danced our joys and sorrows. We danced the excitement and the apprehension of coming back to the real life. The one where walking is not enough. [End in comment]

Te Araroa 🇫🇷 Après Nelson lakes et Richmo

Te Araroa 🇫🇷 Après Nelson lakes et Richmond ranges, après la traversée de l'île du Sud à pied, la dernière section, Queen Charlotte, avait un petit air de vacances entre copains. C'était facile et puis il y avait la mer qu'on retrouvait enfin après l'avoir quittée le troisième jour sur la côte tout au Sud du pays. C'était beau et nos pas étaient légers, comme s'ils savaient déjà que bientôt viendrait le repos. Ou comme s'ils oubliaient que bientôt on allait s'arrêter. On marchait ces derniers kilomètres en chassant, avec chacun de nos pas, encore un peu la nostalgie qui s'installait dans nos cœurs nomades. Nager nues une dernière fois, se lever avec le soleil, se faire un café sur le bord d'un chemin, parler aux oiseaux. Marcher et puis c'est tout. Encore un peu. Un tout petit peu plus loin. Je t'embrasse. Léa 🇳🇿 After Nelson Lakes and Richmond ranges, after walking the South Island, the last section, Queen Charlotte, felt like holidays with friends. It was easy and then there was the sea that we finally met after having left it on the third day on the coast in the South of the country. It was beautiful and our steps were light, as if they already knew that soon would come the rest. Or as if they were forgetting that soon we would stop. We walked these last kilometers chasing, with each of our steps, a little bit of nostalgia that settled in our nomadic hearts. Swimming naked one last time, getting up with the sun, making a coffee on the edge of a path, talking to the birds. Walking and then that's it. A little more. A little bit further. With love. Léa #TeAraroa #TeAraroaTrail #ThruHike #ThruHiker

Te Araroa 🇫🇷 Quelques photos des Richmond

Te Araroa 🇫🇷 Quelques photos des Richmond ranges. C'est la section de tous les superlatifs : la plus longue, la plus difficile et sans doute la plus belle. Nous l'attendions depuis le début, nous y voilà, après près de deux mois de marche. Nous avons mis 8 jours pour traverser mais avions 11 jours de nourriture avec nous. La météo peut vite nous coincer dans ces hautes montagnes. Mais le ciel était de notre côté. Et nous en avons pris plein les yeux, pas après pas, sommet après sommet, jour après jour. Je t'embrasse. Léa 🇳🇿 Some pictures of the Richmond ranges. This is the section of all the superlatives: the longest, the most difficult and probably the most beautiful. We were waiting for it since the beginning, here we are, after almost two months of walking. We took 8 days to cross but had 11 days of food with us. The weather can quickly get us stuck in these high mountains. But the sky was on our side. And we took a lot of it, step after step, summit after summit, day after day. With love. Léa #TeAraroa #TeAraroaTrail #ThruHike #ThruHiker

Arrivée en Australie / Arrived in Australia 🇫🇷 Encore quelques cartes postales du Te Araroa, mais je suis arrivée hier en Australie. Je prends la route la semaine prochaine pour explorer un petit bout de la côte Ouest. Je t'envoie rapidement quelques cartes postales de ce nouveau pays. Je t'embrasse. Léa 🇳🇿 A few more postcards from Te Araroa, but I just arrived in Australia yesterday. I'll be on the road next week to explore a little bit of the West Coast. I'll send you some postcards from this new country soon. With love. Léa

rejoins-moi sur instagram

Découvre ma boutique de photos de voyage

Découvre mon blog de cuisine vegan sur la route

Découvre mon activité de freelance en communication

bon bivouac

Bons baisers © 2016-2021 • mentions légales • politique de confidentialité • site web par Lundi communication